Dear beaut & # 233- himawari - ефективне відновлення волосся для прекрасних і позитивних
Розкішні здорове волосся є природною прикрасою кожної жінки і предметом її гордості. Вони можуть бути короткими або…
Щоб ділова переписка англійською не перетворилася на низку нерозуміння з боку ділових партнерів, потрібно засвоїти, що знання розмовної англійської мови нічого не означає. Економічна і фінансова термінологія - це мова в мові. Можна сказати, що його доведеться вчити заново.
Одні і ті ж слова і фрази можуть мати абсолютно інший сенс. Крім того, за довгі роки сформувався окремий стиль ділового листа, де комунікація схожа на ритуал. Тут важливо все: звернення, послідовність, термінологія і навіть розділові знаки. Наприклад, у нас після звернення до адресата прийнято ставити знак оклику, а в англійському діловому листі так не треба робити. Зазвичай використовується кома.
Ділове листування англійською охоплює наступні типи документів:
Тобто існує шаблон на кожне з вищевказаних листів. І його потрібно знати і дотримуватися. Але, крім цього, необхідно дотримуватися ділової етики, кліше, звернень і підписів.
Ділове листування англійською вимагає писати повну дату і розділяти її знаком "слеш", а не точками або комами, як прийнято у нас. Тобто дата буде виглядати так: день / місяць / рік. При зверненні потрібно повторювати підпис адресата, тобто якщо в своїх листах ваш адресат пише Sam Paul, то саме так і стоїть до нього звертатися, а не скорочувати до Mr. S Paul. У зверненні прийнято використовувати такі варіанти:
Якщо лист є першим в листуванні, то наступним кроком буде подання, спочатку по імені, а потім посаду в компанії. наприклад:
Якщо лист вже не перше, то потрібно висловити подяку за що-небудь, наприклад, за швидке прочитання або швидку відповідь.
Потім потрібно розповісти про мету листи і описати, з чим пов`язано ваше звернення. Бажано, щоб лист не було громіздким, не більше трьох абзаців.
В кінці листа випливає подякувати адресата за те, що він або вона приділили час на прочитання вашого листа. наприклад:
Якщо у вашому листі є вкладення, то про це треба зазначити внизу листа за допомогою скорочення Ens або Esnc.
Ділове листування англійською передбачає ввічливе закінчення кожного листа. Для цього використовуються усталені кліше:
Ще однією структурною частиною ділового листа є постскриптум - P.S. Він повинен уміщатися в одне речення і повідомляти про щось важливе. Це може бути прохання негайно вислати підтвердження або зразки. Або ж в постскриптумі можна підтвердити все вищесказане в листі.
У підписі потрібно вказати ваше ім`я, яку посаду в компанії ви займаєте, назва самої компанії і контактні дані. Це може виглядати так:
Sergey Segykh
Marketing director
ABCDEF Ltd.
+7920 .....
17 Arbat str., Off. 12
Moscow
Russia
Це був приклад структури ділового листа. Але є ще фрази ділового листування англійською, без яких вона вже не сприймається як ділова. Взагалі, сленговая або розмовна приятельські мова для ділового спілкування не прийнятні. Це просто сприймається як неосвіченість. Ось приклади стійких виразів:
Ділове листування англійською мовою не терпить помилок, тому, щоб не помилитися при її складанні, варто знайти довідник фраз для ділового листування і використовувати його в рамках всіх правил.
Розкішні здорове волосся є природною прикрасою кожної жінки і предметом її гордості. Вони можуть бути короткими або…
У випускному класі в учнів або їх батьків досить часто виникає бажання написати лист подяки вчителю або класному…
Етикет є важливою складовою будь-яких ділових відносин. Особливо ретельно він повинен дотримуватися в листуванні. Адже…
Туристичний ваучер це чітко структуроване послання, яке несе в собі максимум інформації при мінімумі друкованого…
Уміння писати ділові листи відноситься до тих навичок, якими, за замовчуванням, повинен володіти співробітник, що…
Приводів для звернення з проханням в діловому листі може бути безліч. Починаючи з клопотання про надання інформації і…
Колись з появою телеграфу і телефону люди стали вважати, що епістолярний жанр канув в Лету. Але листи як засіб…
У діловому листуванні не існує жорстких стандартів оформлення листів. Але є загальні правила, яких слід дотримуватися…
У діловому листі немає дрібниць, все важливо - і бланк, і стиль, і оформлення. Що стосується такого листа англійською,…
Як правило, більшість претендентів відправляють свої резюме на електронну пошту. До резюме необхідно докласти…
У діловому листуванні є свої особливості, ніж вона і відрізняється від особистих повідомлень. Тут важливо все - і стиль…
Сьогодні, щоб отримати хорошу роботу, потрібно бути професіоналом у всьому. У тому числі в складанні резюме і…
Від знання особливостей національної ділової переписки залежить успіх компанії, яка планує вийти на світовий рівень. І…
Адреса англійською мовою може знадобитися під час підписання конверта листа, зазначення своїх особистих даних в резюме,…
Щодня в світі від-правляется 183 мілі-Арда електронних пі-сем. Ми розповімо, як зробити так, щоб ваше письмо не…
Перше, що бачить роботодавець, це ваше супровідний лист до резюме, коли отримає матеріали по електронній пошті. Це…
Найбільш часто вживаним засобом передачі інформації є лист. Особливе місце займає ділове листування, як правило, вона…
Резюме - документ, з якого починається сходження по кар`єрних сходах у кожної сучасної людини. За кордоном, як втім і в…