Мова художньої літератури, його своєрідність, мовні засоби
Мова художнього твору трактується в літературознавстві як мовні засоби, які використовуються в даному конкретному…
Поняття культури мовлення найглибшим чином пов`язано з літературною мовою. "Знак якості" в професійній діяльності людини, що займається юриспруденцією, дипломатією, політикою, викладанням у вузі або школі, журналістикою, менеджментом, а також будь-якого працівника радіо і телебачення - вміння ясно і чітко оформляти словесно свої думки, тобто красиво і грамотно говорити. Це не тільки привертає увагу аудиторії, а й належним чином на неї впливає.
Центральне поняття культури мови - норми літературної мови. Оволодіти ними необхідно кожній людині, діяльність якого пов`язана з людьми, організацією їх роботи, який повинен вести ділові або політичні переговори, виховувати дітей, піклуватися про здоров`я, надавати різноманітні послуги.
Що має на увазі поняття норми в культурі мови? Певні правила слововживання, вимови, використання традиційних, є непорушним сформованих стилістичних, граматичних і будь-яких інших мовних засобів.
Поняття культури мовлення можна розглядати, розділяючи три основних компоненти: комунікативний, етичний і нормативний. Дотримуючись норм літературної мови, можна досягти ідеального складу. Основне поняття культури мови - мовна норма, саме цей аспект є найважливішим.
При всіх суворих вимогах до дотримання літературних норм манера говорити повинна бути гнучкою, потрібно уникати заштампованності. Тобто поняття культури мови включає в себе і здатність до вираження конкретного змісту у властивій йому словесній формі. Функціонування мови - процес творчий і різноманітний.
Зміст поняття "культура мовлення" - це якраз вироблення навичок з відбору та вживання мовних засобів безпосередньо в процесі спілкування. Це вміння свідомо, а не завчено використовувати їх на практиці відповідно до даних комунікативним завданням. Кожна мета передбачає свої кошти, як декларують лінгвісти.
Крім уже розглянутого нормативного, поняття "культура мовлення" включає аспекти: комунікативний (тобто сполучний, що встановлює контакти і співвідношення між об`єктами спілкування) і етичний, пов`язаний з нормами етикету. Всі вони будуть розглядатися тут згідно ключовому змістом кожного.
Основою комунікативного аспекту, на якій стоїть сучасне поняття культури мови, є саме вибір мовних засобів, необхідних для запропонованої мети. Не менш важлива тут і комунікативна доцільність у вибудовуванні мовного взаємодії.
Носії мови, згідно з вимогами комунікативного аспекту, який включається в поняття звукової культури мовлення, повинні орієнтуватися на умови, які склалися спілкування і володіти різноманітними функціональними засобами. Таким чином вони зможуть гідно підтримувати це спілкування і просувати його в потрібному руслі.
Етичний аспект наказує обізнаність і неодмінна застосування всіх правил культури мовлення в кожній конкретній ситуації. це мовний етикет - формули вітань, прохань, питань, подяки, поздравленій- звернення згідно домовленості на "ви" чи на "ти", на ім`я в повному або скороченому його вигляді і так далі.
На вибір того чи іншого варіанту норм мовного етикету впливають багато факторів: вік спілкуються, цілеспрямованість мови, соціальний статус, час і місце взаємодії, характер відносин - неофіційний або офіційний, інтимний або дружній. Під суворою забороною лихослів`я, і завжди засуджується підвищений тон при розмові.
Публічна мова розглядається, в основному, в загальних рисах: вона повинна бути проста, дохідлива, емоційна і змістовна. Найчастіше людина отримує перші оцінки від оточуючих по тому, як він каже. З усного мовлення співрозмовниками зазвичай робиться правильний висновок про те, хто такий цей оратор. Про що б він не говорив, портрет його вже створено і особистість практично розкрита.
Що може бути більш пов`язано із загальною культурою, з інтелігентністю, з духовністю, ніж культура мови? Визначення поняття дати дуже просто: це ступінь володіння мовними нормами і використання незліченної багатства мови, щось на зразок паспорта, де точно вказано, яке середовище зростила оратора і який рівень його культури.
Ступінь володіння багатством і нормами мови показує, наскільки грамотно, точно і зрозуміло висловлює говорить свою думку, яким чином пояснює життєві явища. І головне - який вплив надає його мова на співрозмовників.
Перш за все, необхідні культура мислення і свідома любов до мови. Точність мислення допомагає вибрати засоби для вираження, особливо це важливо в тих випадках, коли не до кінця вірне вираз призводить до реальних помилок. Замислюватися потрібно не тільки про те, ЩО сказати, а й про те, ЯК це зробити.
Розкрийте поняття "культура мовлення" для себе - і побачите, що всі аспекти зав`язані на нормативності, що включає в себе ясність і точність, чистоту і правильність мови, відсутність діалектних, просторічних слів, виразів вузькопрофесійних, архаїзмів і варваризмів.
Прекрасно, якщо до всього цього додається майстерність оратора: багатство словника, логічна вибудуваність, різноманіття фразеологічних конструкцій, різноманітна лексика, художня виразність.
Лінгвістика визначає поняття предмета культури мови як суто мотивоване використання мовного матеріалу і засобів, тобто вони оптимальні для даної ситуації, саме такий зміст і досягне мети висловлювання. Необхідно використовувати єдино потрібні слова і конструкції для кожного конкретного випадку.
Поняття "культура мовлення" включає аспекти нормативні, і розглянути його в сфері юриспруденції варто окремо. Ця професія вимагає високих моральних і етичних якостей, а також високого рівня освіти і широкого кругозору, оскільки юрист має справу щодня з найрізноманітнішими явищами життя. Він повинен правильно оцінити кожне з них, прийняти правильне рішення і переконати в своїй правоті всіх звертаються до нього людей. Основне поняття культури мови припускає наявність всіх даних якостей у будь-якого оратора, а у юриста - особливо.
Комунікативні ролі юристу дістаються теж найрізноманітніші: їм складаються законопроекти, ведеться ділове листування, пишуться протоколи допитів та оглядів місць події, а також постанови, позовні заяви, обвинувальні висновки, визначення та вироки, угоди і договори, скарги і заяви. Поняття "культура мовлення" включає аспекти, які особливо глибоко вивчаються саме юристами, завдяки щоденному придбання різноманітного досвіду комунікацій.
Порушення мовних норм в юриспруденції, та й не тільки в ній, викликає негативну реакцію у співрозмовників. Не зовсім точно поставлене запитання провокує нерозуміння. Юрист за службовим обов`язком змушений бути оратором на судових процесах, пропагандистом правових знань, лектором. На цьому прикладі особливо добре проявляється поняття культури мови, її соціальні аспекти. Якості вимоги до мовлення неодмінно повинні удосконалюватися в роботі юриста.
Основне поняття культури мови - це норми літературної мови, усного та письмового, які здійснюють відбір і організацію мовних засобів для конкретної ситуації і при дотриманні етичних норм забезпечують очікуваний ефект в цілі комунікації. Простіше кажучи, це вміння писати і говорити правильно, зрозуміло, виразно і ввічливо.
Тут знову перед нами постають саме поняття культури мови і її аспекти. Ключові моменти по трьом перерахованим вище критеріям: нормативному, комунікативному і етичному - стануть зрозумілі при вивченні таблиці.
аспект | Ключове поняття аспекту |
Нормативний | правильність мови |
комунікативний | доцільність мовлення |
етичний | ввічливість мови |
Тут виявляються існуючі зв`язки між комунікативними якостями мови і власне її культурою. Перше властивість, безсумнівно, правильність - дотримання мовних літературним нормам в процесі спілкування. Нормативність мови як відповідність мовну норму, а також відхилення від неї - результат правильного або неправильного вибору одного з тих варіантів, які надав мову.
Навіть найпростіше іменник "рубль" однаково нормативно і з написання, і за вимовою. Однак як яскраво характеристика поняття "культура мовлення" проявляється у деяких носіїв мови при таких варіантах вимови: рубаль, руболь, рубиль, рубель і навіть ось так скорочено - рупь. Будь-ненормативність порушує правильність мови.
Помилки в висловлюваннях бувають як граматичні, так і стилістичні. Тут потрібно відзначити предложеніея з неправильним узгодженням, керуванням, формоутворенням. Часто можна почути неточності лексичного плану і помилки в наголос, похибки у використанні абревіатур (наприклад, "воно", а не "вона" - НАТО), ще частіше страждає коротка форма або вищий ступінь прикметників ( "слабже", "більш краще одягатися" і т. д.), а також пропускаються слова у фразі ( «фільм" Левіафан "відбудеться» замість «перегляд фільму" Левіафан "відбудеться»).
Помилки такого роду - лакмусовий папірець, справжній мовної тест для мовця, що дозволяє точно визначити культурний рівень володіння російською мовою. Оратору необхідно виключити з лексикону слова і словосполучення:
Тут справді "кульгає" у багатьох ораторів російську мову як таку. Неправильно утворюються форми слова (відмінювання, відміна), слова погано поєднуються у фразі, а іноді і сама будівля великих пропозицій виявляє неграмотність говорять - порушений синтаксис. Все це дискредитує поняття культури мови щодо мовця і вельми негативно його характеризує.
Головною причиною таких проблем буває неуважність, а також відсутність внутрішнього плану побудови фрази і всього висловлювання або контролю за його реалізацією. Хто говорить себе не чує, свідомість не відчуває відповідальності за сказане. Ці причини цілком піддаються усуненню, варто тільки захотіти.
Неточності, шорсткості, та й прямі відступу від непорушних стильових норм ображають насамперед етичні й естетичні почуття слухачів. Тобто неминуче негативно характеризують переконливо говорить. Стилістична неохайність сприймається часом набагато гірше, ніж бруд під нігтями.
Перш за все, це ні в якому разі не допустима нецензурна лайка, тобто ненормативна лексика. На другому місці необгрунтовані повтори: "звернувся в телезверненні", "історичний екскурс відбувся в історію міста" і так далі. Тут теж страждає естетичне почуття слухачів.
У ряду інших відхилень від норм стилістики потрібно відзначити вживання жаргонізмів. Сюди відносяться:
"Правильна мова - добре, але хороша мова - краще", - так можна перефразувати відому цитату з фільму Данелії. Лінгвісти ділять культуру мовлення на два рівні: нижчий - вміння говорити правильно, вищий - говорити добре, тобто майстерно.
У правильного мовлення відсутні помилки, там дотримуються всі мовні норми, але оратор, вчений, політик, викладач, сприймається слухачами з працею. Здається, він і розумний, і каже все складно. Так відбувається тому, що йому не вистачило додаткових якостей, для того щоб його мова перетворилася з правильною в хорошу.
Якості потрібні такі:
Характеристика поняття "культура мовлення" включає в себе не тільки нормативний, а й комунікативний аспект, ті ж прояви відрізняють хорошу мова від просто правильною. У боротьбі за оволодіння справжньою майстерністю оратору доведеться навчитися не тільки писати і говорити безпомилково, але і попередньо подумки збирати по цеглинці "будівлю" і монологу, і діалогу.
Мова дійсно культурної людини логічна, точна, виразна, чиста, по ній легко визначається і рівень освіченості, і внутрішня культура мовця. Мова розвивається, збагачується, сам себе очищає, але без належної уваги і дбайливого ставлення він напевно збідніє.
Словник Володимира Даля містять 200 000 слів. Олександр Пушкін користувався всього лише 21 197 словами. Вираз "всього лише" в даному контексті є, зрозуміло, жартом, оскільки з півмільйона слів, наявних в російській мові, випускник школи виголошує і пише всього півтори тисячі, а випускник вузу - близько восьми тисяч.
Можна порівняти: п`ятсот англійських слів - це 70% традиційного літературної мови. У російській мові потрібно буде вибрати 2000 для врівноважити процентне співвідношення.
Стилістичні норми почали свій розвиток з граматик Ломоносова, вбираючи в себе все найкраще з того, що давало античне, німецьке і французьке вплив. Першим посібником з культури мовлення можна вважати працю В. І. Чернишова, написаний на початку двадцятого століття. Але саме поняття культури мовлення виникло тільки в двадцяті роки, оскільки з`явилася перша радянська інтелігенція, загальна грамотність та робітничо-селянська пролетарська культура. Треба визнати, що боротьба за чистоту мови велася цілеспрямовано і невпинно.
Мова художнього твору трактується в літературознавстві як мовні засоби, які використовуються в даному конкретному…
Мовні порушення у дітей - серйозна проблема нашого часу. Чомусь все частіше перед вступом до школи батьки з подивом…
У тестах на інтелект, застосовуваних об`єднанням людей високого розвитку Mensa, особливу роль займає вербальний тест,…
Жартівлива приказка говорить: «Базіка - знахідка для шпигуна». Справедливість її полягає в тому, що,…
Це правила вживання існуючих мовних засобів в конкретний історичний період еволюції літературної мови (звід правил…
Людину первісного від тваринного стало відрізняти вміння мислити, говорити і створювати образи. Використовуючи символи…
Крім літературної мови, частинами російської мови яв-ляють також територіальні діалекти, просторі-чия і жаргони.…
Про те, що таке орфоепія, можна дізнатися зі словників і довідників літературної мови. Всі мови світу мають певні…
Культура мови"Чи часто вам доводиться виступати перед аудиторією? А спілкуватися зі своїми родичами, друзями, колегами?…
Велику частину часу ми спілкуємося, тому вміння робити це є одним з найважливіших в нашому житті. Вербальне спілкування…
Мова, як прийнято вважати, - це засіб людського спілкування. Але чи тільки? На підставі різних підходів лінгвісти…
Для чого він потрібен"Науковий стиль мови використовується для навчання і освіти, також є основою в сфері науки. Його…
Мова - це, з точки зору лінгвістики, система знаків. Уніфікована, кодифікована, цільна на даний конкретний момент часу.…
Художній стиль мови, як зрозуміло з назви, характерний для мови художньої літератури. Літературознавці і лінгвісти…
Лексичні норми - це норми, які визначають правильний вибір слова з лексичних одиниць, схожих за значенням або формі, а…
Як часто в житті ми чуємо і вживаємо слово "культура" у відношенні самих різних явищ. А чи замислювалися ви над тим,…
Правильність і багатство мови, безсумнівно, говорять про рівень культури людини. Великий російську мову, як зазначає…
Функції мовленнєвого етикетуМова - одне з перших і найголовніших відмінностей людини від інших представників живої…