Вчимося писати прощального листа чоловікові
Сказати "Прощай" в очі буває дуже складно, зробити це в письмовій формі набагато легше. Прощальний лист вашому…
Безумовно, багато дивного на світлі. Ми поговоримо про те, що значить P.S. Цим буквосочетанием багато хто користується, але мало хто занурюється в історію питання.
Насправді P.S. - Це post scriptum. Латинське словосполучення означає «після написаного». Таким чином, сам переклад підказує не тільки сенс P.S., але і деякі функції. Але на питання, що означає P.S., найлегше відповісти за допомогою прикладів.
Наприклад, хлопець пише листа близьким людям. Припустимо, він виїхав з рідних пенатів і щасливо живе далеко від дому. Звичайно, він по ним моторошно нудьгує, але зараз не про це.
Людина довго і нудно описує свої злети і падіння, професійні успіхи та іншу, дуже потрібну всім рідним інформацію. Наостанок в листі розповідає про чудесну дівчині Любі, як він з нею познайомився. Рідні читають з жадібністю і насолодою, а потім раптом приписка «P.S. Люба вагітна, ми одружуємося ».
І тут вже зовсім неважливо, що означає P.S., бо у тих, хто читає це мами і бабусі шок - їх син виріс!
Якщо говорити серйозно, то цей жартівливий приклад дає дуже важливий імпульс для наших роздумів. Зокрема він показує: «посленапісанное» може ставитися до основного матеріалу, а може і ніяк з ним не стикатися. Наприклад, уявімо таке: син не приголомшив своїх рідних дивовижною новиною. А раз так, то він міг би написати: «До речі, я купив собі новий мотоцикл» або ще щось більш банальне, але дуже тепле для Матусі і бабусі, наприклад: «P.S. Я вас дуже люблю". Думаємо, тепер ясно, що значить P.S.
Цей приклад спеціально для тих, хто любить книги і через них пізнає світ.
У літературі є такі поняття, як «епілог» і «післямова». Перший термін позначає події, які відбулися вже після самої історії. Але з якоїсь причини автор вирішив нам розповісти про них. Післямова ж відноситься вже не до самої історії, а до того періоду, коли створювалася книга, або це вільні асоціації автора, так чи інакше пов`язані з його творінням. Так ось, P.S. (Що означає ця абревіатура, ми вже розібралися) може бути як «післямовою» так і «епілогом», але тільки в листі. Правда, іноді письменники безпосередньо використовують розглянуті букви і пишуть все, що їх авторської душі завгодно.
Це цікаве питання. Лист створюється під руками людини, його ваяющего. Здавалося б, якщо потрібно додаток до листа або є якась ще інформація важлива, то автор повинен сміливо її писати без будь-яких натяків в наступному абзаці. Але чомусь він цього не робить. Можливо, кожен з людей в деякому роді письменник, і йому не хочеться порушувати єдність композиції або оповідання. Іншими словами, рвати тканину гладко написаного тексту. Це один випадок і відповідь на питання "P.S .: що означає ця абревіатура?".
Наступний момент непоетичний, а суто практичний. З одного боку, якщо у автора листа є якась тема, яка не розкрита в тому творі, яке він уже, ретельно працюючи, створив, то можна написати ще один твір, але ж? Так це так. З іншого боку, іноді не вистачає матеріалу для цілого листа і люди пишуть P.S.
Виникає закономірне питання, що означає P.S. в кінці листа? Відповісти на нього можна просто і трохи з гумором: цей знак приковує увагу читача і налаштовує його на серйозний лад. Можливо, саме зараз він прочитає щось дуже важливе. Може бути і так, що все написане до того рівним рахунком нічого не означає. І все це зроблено для того, щоб підготувати грунт для головного блюда - P.S.
Ми розуміємо, що нагнали страху на читача, але лякатися не варто, бо, як правило, післямови до листа досить доброзичливі і банальні. Нічого в них страшного немає. Крім того, зараз мало хто отримує і пише паперові листи. Коли, за старих часів, тобто років 20 назад, людина отримувала паперовий лист, він читав його не поспішаючи, можливо, попиваючи чай. Поки адресат читав, була якась інтрига, і до фіналу (P.S.) він добирався, зберігаючи певний трепет в душі.
Тепер же, в епоху інтернет-технологій, листи, як і думки людей, стали короткі, тому, читаючи електронні послання, людина вже не відчуває всього чарівності постскриптума, а шкода.
Ми досить повно розкрили питання, що означає знак P.S. У нашій статті післямови не буде, нехай читач його не чекає.
Сказати "Прощай" в очі буває дуже складно, зробити це в письмовій формі набагато легше. Прощальний лист вашому…
Тебе частіше можна знайти на сайтах знайомств. Це не дивно, в наш час, люди настільки завантажені роботою і домашніми…
Розповідаємо, як правильно написати листа Діду Морозу і ділимося секретним адресою чарівникаДитинство - золотий час,…
Професійний читач або просто людина, яка шукає потрібну інформацію, знає, з чого починати. Один або два абзаци дрібного…
Деякі вважають, що епілог - це післямова. Технічно, якщо перекладати з грецької мови, це так. Але в російській…
У випускному класі в учнів або їх батьків досить часто виникає бажання написати лист подяки вчителю або класному…
Олександр Купрін, "Гранатовий браслет", короткий зміст"Посильний просить покоївку передати княгині Вірі Миколаївні…
Туристичний ваучер це чітко структуроване послання, яке несе в собі максимум інформації при мінімумі друкованого…
Уміння писати ділові листи відноситься до тих навичок, якими, за замовчуванням, повинен володіти співробітник, що…
Іноді доводиться стикатися з необхідністю спілкуватися з коханою в письмовій формі. Листи відомих людей публікуються і…
Сьогодні, щоб отримати хорошу роботу, потрібно бути професіоналом у всьому. У тому числі в складанні резюме і…
Джерелом тлумачень практично будь-яких видінь є сонник. Смерть близьких людей, що з`явилася уві сні людині, теж…
Здавалося б, що складного в тому, щоб написати лист коханому чоловікові ?! Тим більше що зробити це можна і традиційним…
Зараз такий час, що російська мова рясніє різноманітними англоізмамі. Причому це не стосується тільки жаргону або…
Зараз дуже модно говорити: "Keep calm (що означає це словосполучення, ми довідаємося трохи пізніше) and ...". І ось…
Про що писати в листі одному?"Для багатьох людей написання листів є величезною проблемою, і вони не можуть впоратися з…
Листи знаменитих людей видаються мільйонними тиражами, вони продаються набагато краще, ніж книги спогадів. Щось магічне…
У нашому житті трапляються різні ситуації. І іноді єдиним способом спілкування стають листи. Але навіть якщо є інші…