Модальнідієслова в німецькій мові. Правила і застосування

Німецька мова на сьогоднішній день ділить другу сходинку з китайським по затребуваності, в зв`язку з чим багато "поліглоти" намагаються вивчити саме його. Другим аргументом "за" у вивченні саме німецької мови виступає сама країна-носій - Німеччина. Високий рівень життя і гостинність до емігрантів - це те, що істотно для неї. Але ж не можна говорити на мові, не знаючи основних правил граматики.

Які модальнідієслова існують в офіційній мові Євросоюзу?

Модальнідієслова в німецькій мові обмежуються кількістю, яке прирівнюється до 8. Всі "Verben" в свою чергу діляться на синонімічні пари, але при цьому мають різне призначення.

На російську мову всі пари переводяться одним і тим же словом, але варто застосувати його не в тому місці - і тут же може виникнути невеликий конфуз, тому потрібно чітко знати, де стоїть вжити потрібний саме в даній ситуації модальне дієслово, а де ні.

Правильність застосування модальних дієслів

Як вже було відмічено раніше, модальнідієслова можна з легкістю розбити на синонімічні пари, але як же все-таки їх правильно вжити? Саме з цим і належить розібратися.

Durfen (Verb.) Перекладається, як «могти», але застосовується в контексті "Травень з дозволу чого-небудь або кого-небудь". Як приклад, можна навести пропозицію: "Ich darf nicht mit dir ins Kino gehen, wegen des Verbot meinen Eltern", - і перевести це можна так: "Я не зможу сходити з тобою в кіно через заборону моїх батьків".

Konnen (Verb.) Також в перекладі означає "Травень", але в цьому випадку є два варіанти застосування:
1) Мати можливість щось зробити, наприклад, купити автомобіль або щось ще.
2) Мати здатність до чого-небудь. Німці ніколи не висловлять поняття "знати німецьку", як "Ich kenne / weiszlig- Deutsch", вони кажуть "Ich kann Deutsch".

Mussen - Verb., Має також кілька значень, але перекладається: "Повинен":
1) Змушений що-небудь робити під тиском певних обставин.
2) Змушений виконувати певні дії через крайньої необхідності.
3) Якщо модальне дієслово в німецькій мові був ужитий у формі Konjunktiv II, то дієслово може означати неминучість якихось обставин.

Sollen - Verb., Створює синонімічних пару з дієсловом "Mussen", але вживається в більш жорстких рамках:
1) Повинен зробити щось згідно чітко встановленим законам або правилам.
2) Якщо говорити в позитивної формі, то сенс пропозиції повинен бути побудований так, що людина повинна вимагати виконання певних правил або ж моральних норм.
3) Уживається як додаткове підкреслення того, що дана дія людина змушена зробити за чиїмось наказом або, можливо, дорученням.

Mogen - Verb., Який в перекладі висловлює якесь бажання людини, або схильності до якогось ремесла.

Wollen - Verb., Але висловлює він не стільки зацікавленість в предметі, скільки бажання його отримати або бажання виконати будь-яку дію.

Відмінювання модальних дієслів німецької мови

Німецька мова і його граматика дуже різноманітні. Відмінювання - це одне з основних правил при вивченні розділу "Модальні дієслова в німецькій мові". Відмінювання саме цих дієслів має кілька характерних особливостей, які потрібно один раз запам`ятати і більше не забувати, так як вживаються вони досить-таки часто. Перше і, швидше за все, найголовніше правило дуже просто і легко запам`ятовується. При відмінюванні в 1-м і 3-м особі іменника однини дієслово не має ніякого закінчення, а його корінь може змінюватися, і це просто потрібно запам`ятати. У вже минулому часі (Prauml-teritum, Perfekt) модальнідієслова найчастіше вживаються в Prauml-teritum і відмінюються теж трохи інакше. У них пропадають Умлаут [auml-, o, u], і їх форма починає нагадувати Konjuktiv II.

Місце модального дієслова в реченні

Як і інші дієслова в простих пропозиціях, модальні стають на друге місце в реченні і грають роль головного дієслова.

В складних пропозиціях, де присутній два дієслова, саме модальне дієслово - головний, і в залежності від що підлягає змінюється він, а друге дієслово йде в самий кінець пропозиції в початковій формі Infinitiv.

У третьому випадку маємо підрядне речення з союзом dass / weil / obwohl і іншими, після яких дієслово повинен йти в кінець. Якщо дієслова два, і один з них модальний, то саме модальне дієслово буде йти в самий кінець, а місце перед ним буде займати підрядний дієслово, причому в початковій формі Infinitiv.

Ну і останній варіант, який буде розглянутий, - це минулий час. Якщо модальне дієслово вживається разом з допоміжним, то він має інфінітивна форму і стає в кінець, на другому місці знаходиться допоміжне дієслово, відмінювання якого залежить від підмета.

Вправи для тренування модальних дієслів у німецькій мові

Кожна людина, яка вчить іноземну мову, повинен усвідомлювати, що він швидко забувається і вимагає постійного освіження знань. Є кілька методів не забувати, і навіть більше - удосконалювати свою мову. Звичайно ж, найпродуктивнішим є занурення в мовне середовище, де є можливість цілодобово спілкуватися цією мовою і підтягувати свої знання. Далеко не кожен має можливість проживати і вчитися в одній з німецькомовних країн з різних причин, тому доводиться вчити вдома німецьку мову.

Модальнідієслова - вправи і різні завдання по їх закріпленню - допоможуть відточити свій навик і навчитися вживати пропозиції з ними без помилок при побудові і відмінюванні. Граматичних підручників і збірок існує досить, але варто відзначити кілька видань, робота з якими здасться дуже приємною і продуктивною. Це "Deutsch. Kurzgrammatik zum Nachschlagen und uben", автор - Monika Reimann, а також "Граматика німецької мови" від українського автора на прізвище Зав`ялова.

підсумки

Модальнідієслова в німецькій мові грають одну з найважливіших ролей в структуруванні тексту і пропозицій. Без сумніву, неможливо правильно заговорити чистою німецькою мовою, а то й знати основних правил, які слід було б дотримуватися, вживаючи пропозиції з модальними дієсловами. Неможливо просто так взяти і почати розмовляти чужою мовою, для цього потрібно дуже добре і плідно попрацювати, адже не дарма серед німців кажуть: "Ohne Fleis, kein Preis". Це є еквівалентом російської приказки: "Без праці не витягнеш і рибки зі ставка".